To exempt a student score for a particular assignment go to the scoresheet, click on the score that you want to exempt and in the lower right you will see an "exempt" button:
To exempt an entire assignment, click on the edit assignment link:
And uncheck the "Count in Final Grade" checkbox.
